No registration, no waiting, and no installation needed: the segmentation is calculated as you type and the file enters cleanly into your CapCut project.
You already have the text written. Typing the subtitles line by line, one after the other, is the most tedious task in vertical editing.
You paste the script —up to 20,000 characters— and in the same second you see it segmented into subtitles: short phrases, with a maximum number of characters per line and lines per subtitle, and the timings distributed by reading speed in characters per second, respecting a minimum and maximum duration per subtitle and a gap between one and the next. The preview updates with each touch because the calculation runs on your own mobile; the final file is signed by the server with the same engine.
There is no artificial intelligence involved and that’s the beauty of it: it’s mathematics, so the result is always the same with the same settings, it doesn’t invent words that you haven’t written, and it costs nothing. You choose one of the 5 presets —balanced, vertical, one line, karaoke, or comfortable— or manually adjust the 6 parameters of the segmentation. If you already know how long the video is, you can request that the distribution matches those exact seconds, and shift all the timings at once if your voice comes in later than the first frame.
The download is available in .srt, .vtt, or .txt, or copied to the clipboard if you prefer not to download a file; on mobile, it comes through the phone's share sheet. The .srt is validated byte by byte before giving it to you: CRLF line breaks, numbering starting from 1, commas in milliseconds, and cues that never overlap. It’s exactly the difference between whether the app imports it on the first try or tells you that the file is invalid.
This tool is part of the artificial intelligence tools for CapCut by AiToolsForApps (https://aitoolsforapps.com/capcut-srt-subtitles-edit-plan-png-titles-245). It is independent and has no relation or affiliation with ByteDance or CapCut: it does not connect to your account, does not generate projects or templates from the app, does not render video, and does not remove watermarks. It delivers the subtitle file and you import it yourself.
Use it free without an account. If you want to save your result, you can sign up afterwards.
Save / Sign upNo registration and no cost
converting the script to .srt works as a guest —3 documents— and comes complete, with its 5 presets, its 6 parameters, and the file download. It is not a trimmed version.
Instant preview
the segmentation recalculates on your device as you type or adjust a parameter, with no calls or waits. See how each subtitle looks before downloading anything.
Zero artificial intelligence, zero invention
the timings come from a reading speed formula, not a model. With the same settings, the same file, always, and your text is respected word for word.
Designed for vertical
short phrases of one or two lines, with a character limit per line, so the subtitle doesn't take over the screen or force hurried reading.
Six parameters to your liking
characters per line (12-60), lines per subtitle (1-3), characters per second (6-30), minimum duration (0.3-4 s) and maximum (1-12 s), and gap between subtitles (0-0.5 s).
Matches the actual duration
tell it the seconds the video lasts and distribute the script so the total fits; and shift all timings at once if the voiceover starts later.
Truly valid file
verified .srt to the byte —CRLF, numbering starting from 1, comma in milliseconds, and cues without overlaps— for easy import. Also in .vtt and .txt.
Download as you prefer
file, clipboard, or mobile share sheet, with your work saved in your history to reopen and chop it again with different settings.
Paste it, preview it, and download it as .srt. No account and no card required.
In the features that use AI, responses are generated by artificial intelligence and are not a substitute for professional advice.